--------------------------------------------------------------------------------
急用，请英语能手帮忙翻译一下。

Using the inching pedals installed in front of each drawing block, make capstan No.1 rotate. Once capstan no.1 is thread-up with wire, proceed forward to the capstan no.2.
To ensure that the capstan no.1 is synchronized, close the protection door of the drawing block no.1.
To proceed to thread-up of capstan no.3, the rpotection door of the drawing block no.2 must be closed.

This type of synchronization has been programmed in such way to ensure that after a head-to -head welding due to a wire break the loosen wire is recovered.
If the wire is loosen between the drawing capstans no.3 and no.4, it is enough to open the safety door of drawing block no.3 to stop the drawing blocks no.2 while inching the drawing block no.4.

After the operator has made the point to the wire using the pliers, proceed to the string-up of the drawing capstan, giving four complete laps of wire of 360.

Now proceed with the string-up of the drawing blocks and of the spooler.

使用在每拉丝卷筒前面安装的移动的脚蹬， 做起锚机没有转动。 一旦起锚机没有是穿线与导线， 今后进行起锚机没有。
保证起锚机没有同步， 关闭拉丝卷筒没有的保护门。
要进行对穿线起锚机没有， 拉丝卷筒的rpotection门没有一定是闭合的。
在势均力敌的焊接由于导线断裂松开导线恢复之后，同步的这个类型在这样方式被编程了保证。
如果导线是松懈在图画起锚机没有和没有之间， 它是没有打开拉丝卷筒的安全门的足够停止拉丝卷筒移动拉丝卷筒没有的没有一会儿。
在操作员提出了观点对导线使用钳子之后， 进行图画起锚机的串， 给四完全膝部导线360。
现在继续进行拉丝卷筒的串和络纱机。