打印

那位高手帮忙翻译一下呀,谢了

那位高手帮忙翻译一下呀,谢了

  本课研究天然茶树油作为原料的消毒剂,其能在短时间内有效破坏细胞组织,达到抑杀细菌的效果。茶树油不溶于水很难用水做为稀释剂,通过加入一定的量的表面活性剂(吐温—80、二甲基亚砜)来增强茶树油的溶解效果,乙醇可以使茶树油的杀菌效果增强。通过预试验和正交试验,筛选出能短时间破坏细胞组织的消毒剂最佳配方以70%乙醇、0.01%吐温-80配制而成的浓度为1%的茶树油消毒剂。并达消毒合格的要求,且具有安全、无刺激性、无腐蚀、绿色环保等优点,有利于皮肤、伤口及医药行业等方面的消毒。
以4.0%的吐温-80为中和剂,测定茶树油消毒剂对细菌(大肠杆菌、金色葡萄球菌)的杀菌活性。通过试验表明茶树油消毒剂具有很好的抑杀效果。大肠杆菌,消毒剂浓度为1.0%,0.5%,0.25%,作用1,3,5,10min均可达到100%,消毒剂浓度为0.125%作用1,3,5,10min均可达到99.99%。金色葡萄球菌,毒剂浓度为1.0%,0.5%,作用1,3,5,10min均可达到100%,消毒剂浓度为0.25%作用1,3,5,10min均可达到99.99%。

TOP

This lesson study natural tea tree oil as raw materials disinfectant,it can within short time effectively destroy cell organization, get the result of restraining and killing the bacterium. Tea tree oil insoluble in water to make ink for diluent agent while being very much difficult, through join certain surfactant (Twain - 80, two methyl inferior sulphone) of quantity come, strengthen tea tree result of dissolving of oil, ethanol can make the sterilization result of the tea tree oil strengthen. Through testing in advance and testing orthogonally, select can short time destroy cell the organizations disinfectant best prescription with 70% ethanol, 0.01% Twain - 80 formulate and density not become tea tree oil disinfectant 1%. Reach, sterilize qualified requirement, have safe having irritation, having corroding, getting green environmental protection advantage, help skin, wound, medical trade to sterilize. With 4.0% Twain -80 as neutralizer,last tea tree oil

TOP

?
Discuz!
Powered by Discuz! 6.0.0 © 2005-2008 Mutouyu

Processed in 0.101683 second(s), 7 queries, Gzip enabled.

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-11-21 10:47 苏ICP备05034947号    
清除 Cookies - 联系我们 - 木头鱼 - WAP