打印

翻译求助!在线等

翻译求助!在线等

  DOCUMENTS BEARING DISCREPANCIES FOR ONWARD DELIVERY TO L/C ISSUING BANK ARE SUBJECT TO ACCEPTANCE BY ULTIMATE BUYER.PLEASE NOTE THAT THE PRIME BENEFICIARIES REQUIRE TO SUBSTITUTE AND PAYMENTE WILL BE EFFECTED IN ACCORDANCE WITH YOUR INSTRUCTIONS AFTER RECEIPT OF FUNDS FRODS FROM THE CREDIT OPENING BANK.
  帮姐姐翻的外贸资料,第一句实在看不懂,高手帮忙!谢谢

TOP

负担差误为向前的交付的文件到L/发布银行的C是受采纳支配由最后买家。请注意:头等受益人需要替代,并且PAYMENTE将被影响与您的指示符合在资金以后FRODS的收据从信用发证银行。

TOP

?
Discuz!
Powered by Discuz! 6.0.0 © 2005-2008 Mutouyu

Processed in 0.114850 second(s), 7 queries, Gzip enabled.

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-11-21 10:52 苏ICP备05034947号    
清除 Cookies - 联系我们 - 木头鱼 - WAP