翻译成中文

林妹妹

新手上路

Rank: 1

木头鱼: 0 条

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2005-12-23 20:42 只看该作者

翻译成中文

smart meter simlifies
your power management
where do you want to see today

TOP

det

死者的代言人

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

六翼の天使

木头鱼: 59 条

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2005-12-24 18:22 只看该作者

不要为难我了
对不起了不懂啊
哈哈~~

TOP

你是闪亮的星

新手上路

Rank: 1

木头鱼: 0 条

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2005-12-26 14:23 只看该作者

有的地方有点出错吧，有没有写错了

TOP

zzxlp

注册会员

Rank: 2

木头鱼: 0 条

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2005-12-27 15:06 只看该作者

我乱猜的，
Smart Meter simplifies..................Smart Meter是一种仪器的名称，我给它起了个名字，叫思马特计数器，所以------“思马特计数器简化了......................”

your power management
你的动力管理

where do you want to see today
你今天想看到的（地方）

感觉没头没脑的
象是机械设备方面的东西

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

Processed in 0.100210 second(s), 7 queries, Gzip enabled.

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-11-22 04:48 苏ICP备05034947号
清除 Cookies - 联系我们 - 木头鱼 - WAP