少し気分が?櫎い螭扦埂

ひどいことになった。  事情糟糕了。
　　
これでおしまい。  完了，结束了。

そんなもんだ。  就是那样的啦，难免啦。
　　
つまらない。  无聊。

引用:

引用第30楼檀木于2006-12-02 07:59发表的“”:
日本語(にほんご) はむずかしいことばがはなせませんが、やさしいことばがなんとかはなせます。
.......

请问老师，后半句结尾应该是はなします还是应该是はなせます？

まあまあだ。  马马乎乎。
　　
見込みがない。  没希望了。

ご绍介します（让我来介绍一下）

请问一下“ ご ”  在这里是什么意思啊？ [s:3]    


谢谢指教！！！ [s:1]

我还有一个问题，“、”在日语里面表是什么？

谢谢版主！！我是新手，很多不懂的，呵呵~~~~

“ご紹介します”的“ご”是日语中表示尊敬意思的敬语词头，没有实际意思。

　“、”就是标点符号的“，”。　

たまらない。 受不了，忍不住了。
　　
今日はどうしたんですか。 你今天是怎么啦？

引用:

引用第177楼檀木于2007-05-19 08:39发表的“”:
“ご紹介します”的“ご”是日语中表示尊敬意思的敬语词头，没有实际意思。

　“、”就是标点符号的“，”。　

谢谢版主！！！