yannan 씨,
            네, 고마워요!!! yannan 씨도 건강 주의하세요. 우리는 높은말 안 해도 되요? 우리 는 친구 있찮아요??? 이렇게 말 하면 편이에요! 하지만, yannan 씨 싫으면 나도 괜찮아요!!! 네 취미요? 음.....음악 듣기 하고 여행하기 (하지만 돈이 별로 없으니까 자주 여행은 못 해요...하...하..) 요즘은 "고맙습니다" 하고 "마녀유휘" 봤는데요...yannan 씨요??? 그럼, 다음에 봐요...^^ [s:4] [s:1]

Yannan씨

안녕하세요.
요즘 좀 바쁘니까 늦게 답장이 미안해요. yannan씨도 바쁜 것 같아요. ^-^
yannan씨는 한국말로 문서 하고 제안서를 만든 것이 너무 대답해요!한국말로 일 할 때 전업 단어가 많이 이용 할 것 같은데…. 그것은 어렵지 않을까요? 제 생각에는 그것이 너무 어려운 것이에요.
참 yannan씨의 한국말 선생님이 한국 사람일까요? 중국 사람 일까요? 으리 선생님이 한국 사람이에요. 선생님이 한국 드라마가 보는 때 한국 사람들이 어떻게 말해서 알 수 있었어 이라고 해요. 사실은 제 생각에는 어느 나라도 비슷한 내용 드라마가 있어요. 한국 드라마는요 좋은도 있고 안 좋은도 있어서 yannan씨 무슨 이야기를 좋아해요? 제가 초천해 줄래?  [s:1]
이번주에는 책 전람이 있어요. 제가 책 읽기가 너무 좋으니까 전람에서 책을 많이 샀어요. ㅎㅎㅎ… 오늘 되큰 후에도 친구랑 같이 다시 갈게요.  [s:2]
Yannan씨 책 읽기가 좋아해요?
근데 yannan씨 어느 도시에서 살아요? 저는 지난번에 얼마 중국 도시에 가다왔어요. 중국 도시들이 차이가 좀 큰 것 같아요.
이번 주말에 뭘 하려고 해요? 그럼 주말 잘 보내세요!

Biebie, “마녀유휘”가 무슨 드라마예요??

biebie씨Sharon씨:
          안녕들.
           우리 오늘부터  biebie씨말처럽  말을 놓기로 하자. 친구대잖아.
          내가 중국 단동시에서 살고 있다. 단동시가 작은도신데  와 본적이 있어?
          내가 서울에서 오신 한국선생님따라서 한국말을 배웠어.Sharon씨의말이 맞았은데 아무나라의 드라마내용 비슷해.애정이나 권력등밖에없네. 지금 보고있는 드라마는 신 입사원이라는 한국 옛날드라마이다. 재미있는데 시간이 별로 없어서 밤마다 볼 수 없다. 나도 책 보기를 아주 좋아해. 그런데 지식을 얼마 않배웠어.하하하.....
          그리고 영화도 좋아. biebie,Sharon어때?
          내가 한국말 시력이 너무 부죽해서 일하기가 좀 힘들지. 전혀 모르는 단어도많고
중국말 한마디도못하는 조선사맘이 있는데 전공 통역 있어서 다행이다. 손님이 올때에  내가 부그럽고 잘못 할까봐 말 많해. 점점 한국말시력이더 떨어졌다고 느껐어.너부 걱정해.  
         요즘 몸이 좀 불펀해.날마다 약을 먹고 주사를 받는데 싫어해.공부도 좀 싫어해.
지금 건강은 제일 종요하다는말이 완전히 맞다고 생각해.
         biebie,Sharon주말 잘 보내라........
          [s:1]

yannan씨
지금 몸이 어때요? 좀 괜찮아요? 몸이 아프면 물을 많이 마시고 약을 먹고 일찍 쉬세요. 그리고 재일 종유한 것을 마음이 좋은 것만 생각하세요 ^-^ 꼭 건강하세요!
참, 단동시가 종국말로 어떻게 썼어요? 나는 종국에서 北京，上海，苏杭，桂林，西安，广州 등 도시에 가다봤어요. 중국 여행은 너무 재미있은데 볼편한 것 좀 있어요. 10년 전보다 지금 너무 진보적인네...^-^
드라마 신 입사원 재미있어? 나가 전에 그 드라마 얼마 회을 봤은데 마음이 안 드러요. 아마 생각이 다른 것 같아요.... 요즘에 마음이 드러운 드라마가 "달자의 봄" 하고 "마이걸 my gal"라고해요. 두개도 괜찮은 드라마예요.
나는 여행하기 너무 좋아니까 여행 일기책을 많이 읽어요...^-^ 내 꼼은요 세계 여행을 해요..ㅎㅎㅎ.....
좀 일이 있어서 나중에 봐.
꼭 건강해요!

晕，一个字也看不懂，我是初学者 [s:4]