全日空、上海航空との提携を検討

  全日本空輸（ANA）の山本?o生社長は2007年5月31日、同社が参加する国際航空連合「スターアライアンス」の発足10周年を記念して行われた外国人記者クラブでの会見で、中国の上海航空との業務提携を検討することを明かした。
07年1月にセブ?uで行われた日中首脳会議で安倍晋三首相と温家宝首相が、「羽田－上海・虹橋」路線の年内実現に向けて検討することで合意していた。また、このときの中韓首脳会議では「虹橋－ソウル・金浦」路線にシャトル便を就航させることを合意していた。
ANAは5月30日に韓国のアシアナ航空との業務提携を発表したばかりで、羽田と虹橋、金浦の３空港の国際線枠の拡大をにらんで、ビジネス向けに割安なアジア便の就航をめざす。


全日空计划与上海航空合作

2007年5月31日、全日本空输（ANA）的山本?o生社长，在参加纪念国际航空联合“Star Alliance”成立10周年的外国记者招待会中明确表示，计划与中国上海航空进行业务合作。

07年1月、在宿务岛举行的日中首脑会议中，安倍晋三首相和温家宝首相就年内实现开通“羽田－上海・虹桥”路线一事达成共识。此外，在同时举行的中韓首脑会议中，两国首脑就开通“虹桥－汉城・金浦”路线的定期往返航班达成共识。

ANA在5月30日公布与韓国Asiana航空进行业务合作之后不久，又着眼于扩大羽田和虹桥、金浦３大机场的国际线，期望开通面向商务的便宜的亚洲航班。