‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

谁来帮帮我~~翻译一句话

fanjunlei

新手上路

Rank: 1

木头鱼
0 条 
1# 大 中 小 发表于 2007-8-28 15:32  只看该作者

谁来帮帮我~~翻译一句话

  你好
我想请你帮助我在日本购买一台二手笔记本电脑

TOP

liming0305

新手上路

Rank: 1

木头鱼
0 条 
2# 大 中 小 发表于 2007-10-24 09:20  只看该作者
こんにちは！
お願いだけど、日本で中古ノートパソコンを買ってくれないかな

TOP

breadnew

新手上路

Rank: 1

木头鱼
0 条 
3# 大 中 小 发表于 2007-12-15 19:24  只看该作者
You are good I to want to ask you to help me to purchase two notebook computer [onlinetranslation] in Japan
[p:1]

TOP

breadnew

新手上路

Rank: 1

木头鱼
0 条 
4# 大 中 小 发表于 2007-12-15 19:26  只看该作者
Вы будете хорошим I, котор нужно хотеть спросить, что вы помогли мне закупить компьютер 2 тетрадей [onlinetranslation] в японии

TOP

月话

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

﹎我dē卋界囨允許?媒嬍

木头鱼
0 条 
5# 大 中 小 发表于 2008-5-6 20:05  只看该作者

回复 3# 的帖子

建议你不要直接用机器翻译~

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
?
Discuz!
Powered by Discuz! 6.0.0 © 2005-2008 Mutouyu

Processed in 2.727199 second(s), 7 queries, Gzip enabled.

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-10-12 06:46 苏ICP备05034947号    
清除 Cookies - 联系我们 - 木头鱼 - WAP