Da tte sa a i tsu wa u chi no syou ni da mo
有人能给出确切的中文翻译吗?谢谢了。

关键是这个不懂，u chi no syou ni i，我们的syounii…………

u  chi  no 我家的（我们的）； syou  ni  不知道是什么，可以是小孩儿也可以是小学2年级，还有很多其他的意思，没有上下文，翻不出来。