帮忙啦，谢谢啦

  本人英语超烂，现在恶补，但此时，还是未必过关。
现有一文，只略懂一点，请谁可以帮助翻译一下？
小文，如下：

>>
>> Given the above example, my KPI would look like this:
>>
>> Purchasing: 20% - percentage of user's requisition served within one month
>>             20% - percentage of purchases within approved budget
>> HR:         20% - percentage of personnel request served within a month
>>             10% - Number of trainings held against trainings scheduled
>> Admin.     10% - Number of equipment breakdown services within one week
>>             10% - Availability of car pool
>> Subjective   10% - other subjective evaluation by the superior or other departments
[p:5]