在线词典成语大全在线翻译人工翻译木头鱼部落

木头鱼部落 » 没事儿说两句专区 » 吐血推荐：金庸小说招式的外国翻译 (转)

23 ‹‹123 ››

打印

吐血推荐：金庸小说招式的外国翻译 (转)

月话

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

﹎我dē卋界囨允許?媒嬍

木头鱼: 0 条

发短消息
加为好友
当前离线

11^# 大中小发表于 2006-5-25 19:49 只看该作者

[s:5] 这个８知道哎

TOP

月话

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

﹎我dē卋界囨允許?媒嬍

木头鱼: 0 条

发短消息
加为好友
当前离线

12^# 大中小发表于 2006-5-25 20:01 只看该作者

your stern backwards like a wild goose falling level sandlot [s:2]

TOP

泠洛水草

┃О℃К

超级版主

Rank: 8 Rank: 8

联邦调查局特别探员

木头鱼: 0 条

发短消息
加为好友
当前离线

13^# 大中小发表于 2006-5-26 21:38 只看该作者

我晕...还真翻译得出来呀...

TOP

宇文墨轩

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

PlutoFox

木头鱼: 0 条

发短消息
加为好友
当前离线

14^# 大中小发表于 2006-5-26 21:41 只看该作者

不同意!!!!
本来就是搞笑的
自然放在水区了
哎 DET我看勋章中心有个水王奖你可以向JET申请一下啊
你GS的能力可是连我都比不上呢啧啧!!!

TOP

hunter

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

木头鱼: 0 条

发短消息
加为好友
当前离线

15^# 大中小发表于 2006-5-26 22:32 只看该作者

有个性啊!听搞笑的!

TOP

月话

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

﹎我dē卋界囨允許?媒嬍

木头鱼: 0 条

发短消息
加为好友
当前离线

16^# 大中小发表于 2006-5-26 22:58 只看该作者

呵呵,只是字对字的翻译而已,顺便把主语换成了你 [s:2]

TOP

det

死者的代言人

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

六翼の天使

木头鱼: 59 条

发短消息
加为好友
当前离线

17^# 大中小发表于 2006-5-27 00:30 只看该作者

是知道!
可是要人家翻译这种有难度的招式!
哈哈哈哈~~
真能想啊~~~~

TOP

泠洛水草

┃О℃К

超级版主

Rank: 8 Rank: 8

联邦调查局特别探员

木头鱼: 0 条

发短消息
加为好友
当前离线

18^# 大中小发表于 2006-5-27 10:37 只看该作者

引用:

引用第15楼月话于2006-05-26 22:58发表的“”:
呵呵,只是字对字的翻译而已,顺便把主语换成了你 [s:2]

哇,不要搞人身攻击哦... [s:6]

TOP

月话

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

﹎我dē卋界囨允許?媒嬍

木头鱼: 0 条

发短消息
加为好友
当前离线

19^# 大中小发表于 2006-5-27 23:07 只看该作者

可是这个问题是你出的哈...........
所以主人当然只好由你来当咯~ [s:2] [s:2] [s:2]

TOP

泠洛水草

┃О℃К

超级版主

Rank: 8 Rank: 8

联邦调查局特别探员

木头鱼: 0 条

发短消息
加为好友
当前离线

20^# 大中小发表于 2006-5-29 15:37 只看该作者

[s:4] 忽忽~~这下自讨苦吃咯...
女人果然很记仇...真后悔没听DET的劝.........

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

23 ‹‹123 ››

Processed in 0.105921 second(s), 7 queries, Gzip enabled.

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-11-20 07:58 苏ICP备05034947号
清除 Cookies - 联系我们 - 木头鱼 - WAP